WT/DS165/AB/R

$B!!>e5i0Q0w2q$O!"eAJ$rB`$1$?!#-!#E#C$O!"%Q%M%k@_CVMW@A$NCf$G!"#37n#3F|$NA]$G$"$k$H8@5Z$7!"#47n#1#9F|$NA5G'$r(inextricably linked)$B$H(i)$B#37n#3F|$NAe>h$;MW5a$G$"$k0lJ}#47n#1#9F|$NA]$N0lIt$KBP$9$k#1#0#0!s$N4X@GIj2]$G$"$k!"(B(ii)$B#37n#3F|$NA&K!#3#0#1>r$K4p$E$/#U#S#T#R$NA(iii)$B#37n#3F|$NAe>h$;$O4X@G0z$->e$2$rH<$&$b$N$G$O$J$$!"(B(iv)$B#37n#3F|$NAr7o$G$b$J$$!"$H$$$C$?;v

$B!!$J$*!">e5i0Q0w2q$O!"%Q%M%k$,!V#37n#3F|$NA(the 3 March Measure is no longer in existence)$B!W$H$7$D$D!"!V#D#S#B$,JF9q$KBP$7$FEv3:Ae$N5AL3$H@09gE*$H$J$k$h$&@'@5$9$k$3$H$r5a$a$k(B(that the Dispute Settlement Body request the United States to bring its measure into conformity with its obligations under the WTO Agreement)$B!W$3$H$r4+9p$7$?$3$H$K$OL@$i$+$JL7=b(B(obvious inconsistency)$B$,$"$k$H$7$F!"$3$NE@$K$D$$$F$N%Q%M%k$NH=CG$rJ$$7$?!#(B

$B#2!%#D#S#U#2#2!%#6>r$K$h$C$FG$L?$5$l$?Cg:[?M$N8"8B(B

$B!!#E#C$O!"%Q%M%k!?>e5i0QJs9p$Nr$K$h$C$FG$L?$5$l$?Cg:[?M$K$h$C$FH=CG$9$k$3$H$O=PMh$J$$!"$H$7$F>eAJ$7$F$$$?!#(B

$B!!>e5i0Q0w2q$O!"r$K$h$C$FG$L?$5$l$?Cg:[?M$OJs9p(have no legal effect)$B!"$H7kO@$7$?!#-!K\7o%Q%M%k$NIUBw;v9`$G$"$k#37n#3F|$NAr$K$h$C$FG$L?$5$l$?Cg:[?M$K$h$kH=CG$,2<$5$l$kA0$KH/F0$5$l$F$*$j!"#D#S#U#2#2!%#6>r$K$h$C$FG$L?$5$l$?Cg:[?M$N8"8B$NLdBj$OK\7o?=N)$K4X$9$k%Q%M%k7hDj$K$O4X78$7F@$J$$$b$N$G$"$C$?(B(was not, and could not)$B!"-"#D#S#U#2#2!%#6>r$K$h$C$FG$L?$5$l$?Cg:[?M$N8"8B$NLdBj$O!"Cg:[?M$NH=CG$,2<$5$l$?8e$KH/F0$5$l$?#47n#1#9F|$NA(should have limited its reasoning to issues that were relevant and pertinent to the 3 March Measure)$B!#(B

$B#3!%>y5v$=$NB>$N5AL3Dd;_$K4X$9$k#D#S#B$N>5G'(B

$B!!#E#C$O!"#D#S#B$N>5G'$rF@$?>y5v$=$NB>$N5AL3Dd;_$O#W#T#O@09gE*$G$"$k$H$7$?%Q%M%k7hDj$K$D$$$F!"#D#S#B$N>5G'$ODd;_AZ$G$-$J$$8z2L$r;}$D$o$1$G$O$J$/(B(not have the automatic and unrebuttable effect of rendering a measure suspending the application of concessions or other obligations WTO-consistent) $B!"#W#T#O@09g@-$NI,MW>r7o$K$9$.$J$$$H$7$F>eAJ$7$F$$$?!#(B

$B!!>e5i0Q0w2q$O!"5G'$N8z2L$K4X$9$k%Q%M%k7hDj$K$OK!E*8z2L$,$J$$$H7kO@$7$?!#-!#37n#3F|$NA5G'$rF@$kA0$KH/F0$5$l$F$*$j!"%Q%M%k?3::$NAhE@$O#D#S#B>5G'$N(B$B7gG!(B(absence)$B$NLdBj$G$"$C$?!"-"#D#S#B$N>5G'$N8z2L$NLdBj$O!"#47n#1#9F|$NA

$B#4!%#1#9#9#4G/$N#G#A#T#T#2!%#1>r!J#a!K!"#2!%#1>r!J#b!KBh#1J8(B

$B!!JF9q$O!"%Q%M%k$,MBBw6b$N>e>h$;MW5a$=$N$b$N$G$O$J$/DI2CE*4X@G$,D'<}$5$l$k$+$b$7$l$J$$$H$$$&M}M3$N$_$G#G#A#T#T#2!%#1>r!J#a!K!"#2!%#1>r!J#b!K$N0cH?$rG'Dj$7$?$N$O8m$j$G$"$k!"$H$7$F>eAJ$7$F$$$?!#(B

$B!!>e5i0Q0w2q$O!"%Q%M%k$O#1#0#0!s4X@GIj2]$N#G#A#T#T@09g@-(B$B$K>H$i$7$F(B$BMBBw6b$N>e>h$;MW5a$N#G#A#T#T@09g@-$r?3::$7(B (examined the GATT 1994-consistency of the increased bonding requirements in the light of the GATT 1994-consistency of the imposition of 100 per cent duties)$B!"$3$l$K4p$E$-MBBw6b$N>e>h$;MW5a$r#G#A#T#T#2!%#1>r!J#a!K!"#2!%#1>r!J#b!K0cH?$H7hDj$7$?$,!"$9$G$K#1#0#0!s4X@GIj2]$OMBBw6b$N>e>h$;MW5a$HK!E*$KJL8D$G$"$jIUBw;v9`$K4^$^$l$J$$$HH=CG$7$F$*$j!">e5-$N%Q%M%k7hDj$O8m$j$G$"$k$H7kO@$7$?!#(B

$B#5!%#D#S#U(B$B#2#3!%#2>r!J#a!K!"#3!%#7>r!"#2#1!%#5>r(B

$B#D#S#U#2#3!%#2>r!J#a!K(B

$B!!JF9q$O!"#E#C$,%Q%M%k@_CVMW@A$NCf$G$O#D#S#U#2#3>r$K8@5Z$9$k$N$_$G!"$^$?%Q%M%kr!J#a!K$K4X$9$k7hDj$K$D$$$F!VMW5a$9$k$3$H$b5DO@$9$k$3$H$b$J$+$C$?(B(never requested or argued for)$B!W$K$b$+$+$o$i$:!"#D#S#U#2#3!%#2>r!J#a!K0cH?$rG'Dj$7$?%Q%M%k7hDj$O8m$j$G$"$C$?$H$7$F>eAJ$7$F$$$?!#(B

$B!!>e5i0Q0w2q$O!"eAJ$rG'$a$?!#-!#D#S#U#2#3>r$N#19`$H#29`$OL)@\$K4XO"$7!"$H$b$K0lJ}E*Ar$H$N$_8@5Z$7$?#E#C$N%Q%M%k@_CVMW@A$O==J,$G$"$C$?!"-"$7$+$7#E#C$OJF9q$N!V0lJ}E*7hDj(B(unilateral determination)$B!W$K4X$7$F(B$B#D#S#U#2#3!%#2>r!J#a!K0cH?$H$N(claim)$B$rA4$/E83+$7$F$*$i$:!"$7$?$,$C$F#D#S#U#2#3!%#2>r!J#a!K0cH?$rN)>Z$9$k$?$a$N>Z5r$bDs=P$7$F$*$i$:!"#E#C$,#D#S#U#2#3!%#2>r!J#a!K0cH?$r0l1~>ZL@$7$?$H$O9M$($i$l$J$$$7!"ZL@$7$F$$$J$$(B(could not have established, and did not establish, a prima facie case of violation of Article 23.2(a) of the DSU)$B!#(B

$B#D#S#U#3!%#7>r(B

$BJF9q$O!"#E#C$,#D#S#U#3!%#7>r$N:G8e$N#1J8$K4X$9$k7hDj$K$D$$$F!VMW5a$9$k$3$H$b5DO@$9$k$3$H$b$J$+$C$?!W$K$b$+$+$o$i$:F1>r$N0cH?$rG'Dj$7$?%Q%M%k7hDj$O8m$j$G$"$C$?!"$H$7$F>eAJ$7$F$$$?!#JF9q$O$^$?!"#D#S#U#3!%#7>r$N:G8e$N#1J8$,#D#S#U2<$NJ6Ah$NBP>]$H$J$j$&$kFCDj$N5AL3$r5,Dj$7$F$$$k(B(contains a specific obligation which can be the subject of a dispute under the DSU)$B!"$H$N%Q%M%k7hDj$K$D$$$F$b>eAJ$7$F$$$?!#(B

$B!!>e5i0Q0w2q$O!">y5v$=$NB>$N5AL3$rDd;_$9$k$K$O#D#S#B$N>5G'$rF@$J$/$F$O$J$i$J$$$H$$$&5AL3$K$D$$$F$O#D#S#U#3!%#7>r$G$O$J$/#D#S#U#2#2!%#6>r$*$h$S#2#3!%#2>r!J#c!K$K5,Dj$5$l$F$$$k$,!"#D#S#U#3!%#7>r$N@-e!"#D#S#U#2#2!%#6>r$*$h$S#2#3!%#2>r!J#c!K$K0cH?$7$?2CLA9q$OF1;~$K#D#S#U#3!%#7>r$K$b0cH?$7$F$*$j!"$7$?$,$C$F!"%Q%M%k$,JF9q$N#D#S#U#3!%#7>r0cH?$rG'Dj$7$J$1$l$P$J$i$J$+$C$?(B (it was necessary or incumbent upon the Panel)$B$+H]$+$O5?$o$7$$$b$N$N!"JF9q$,!V#D#S#U#2#3!%#2>r!J#c!K!"#3!%#7>r$*$h$S#2#2!%#6>r!W$K0cH?$7$?$H$N%Q%M%k7hDj$rJ$$9M}M3$b$J$$(B(no reason to disturb)$B$H7kO@$7$?!#(B

$B#D#S#U#2#1!%#5>r(B

$B!!JF9q$O!"#E#C$,E83+$7$F$$$J$$!V5DO@(B(argumentation)$B!W$H!"#37n#3F|$NAr!J#a!K$K0cH?$7$F$$$k$H$$$&%Q%M%k$N8m$C$?7kO@$H$K4p$E$$$FF3$-=P$5$l$?#D#S#U#2#1!%#5>r0cH?$K4X$9$k%Q%M%k7hDj$O8m$j$G$"$k$H$7$F!">eAJ$7$F$$$?!#(B

$B!!>e5i0Q0w2q$O!"eAJ$rB`$1$?!#-!(BEC-Hormones$B>e5i0Q7hDj$+$i$bL@$i$+$J$h$&$K!"%Q%M%k$OEv;v9q$,5s$2$F$$$J$$K!E*M}M3$E$1$K4p$E$$$FH=CG$r2<$9$3$H$b$G$-$k!"-"#D#S#U#2#1!%#5>r0cH?$K4X$9$k%Q%M%k7hDj$O!";vr!J#a!K0cH?$r:,5r(B(basis)$B$H$9$k$b$N$G$O$J$$!#(B

$B>e5i0Q0w2q$N(B$B7kO@5Z$S4+9p(B

$B0J>e$h$j>e5i0Q0w2q$O

(a) $BK\7o$NBP>]A

(b) $B#D#S#U#2#2!%#6>r$K$h$C$FG$L?$5$l$?Cg:[?M$,

(c) $B#D#S#B$N>5G'$rF@$?>y5v$=$NB>$N5AL3Dd;_$O#W#T#O@09gE*$G$"$k!"$H%Q%M%k$,=R$Y$?$3$H$O8m$j$G$"$j!"%Q%M%k$N$3$N8@MU$K$OK!E*8z2L$,$J$$$H7kO@$9$k!#(B

(d) $BMBBw6b$N>e>h$;MW5a$,#1#9#9#4G/$N#G#A#T#T#2!%#1>r!J#a!K!"#2!%#2>r!J#b!KBh#1J8$K0cH?$7$F$$$k$H$9$k%Q%M%k7hDj$rGK4~$9$k!#(B

(e) $B%Q%M%k$N#D#S#U#2#3!%#2>r!J#a!K0cH?G'Dj$rGK4~$7!"!V#D#S#U#2#3!%#2>r!J#c!K!"#3!%#7>r$*$h$S#2#2!%#6>r!W0cH?G'Dj$rJ$$9M}M3$O$J$$$b$N$HG'$a!"#D#S#U#2#1!%#5>r0cH?G'Dj$r;Y;}$9$k!#(B

$B$J$*!"K\7o$NBP>]Ar$K4p$E$/#D#S#B$X$N4+9p$O9T$o$J$$!#(B